ona

pron. 1. (o osobie) (jako podmiot) she; (w pozostałych przypadkach) her

- ona ma już dwa lata she’s two years old now

- nic jej nie mów o tym don’t tell her anything about it

- jej tu nie ma she’s not here

2. (o zwierzęciu, przedmiocie, pojęciu) it

- gdzie jest gazeta? przeczytałeś już ją? where’s the paper? have you finished reading it?

* * *

pron

(o człowieku: w pozycji podmiotu) she; (w innych pozycjach) her; (o zwierzęciu, przedmiocie, pojęciu) it

to ona! — that's her!

* * *

I.

ona¹

pron.

Gen. i Dat. jej l. niej Acc. ją Ins. nią Loc. niej pl. one Gen. ich l. nich Dat. im l. nim Acc. je l. nie Ins. nimi Loc. nich she; her; it; ona jedna mogła to zrobić she's the only one who could have done it; jak to ona what do you mean it's her?; a niech ją! damn her!; patrzcie ją! look at her!; Jej Magnificencja Rector Magnificus; Jej Ekscelencja Her Excellency; Jej Wysokość Her Highness; Jej Królewska Mość Her Majesty the Queen, Her Royal Highness.

II.

ona²

a.

(= tamta) arch. this, that; onej godziny long time ago.